FURNISHED 2.5 ROOM APARTMENT WITH WONDERFUL LAKE VIEW

Here’s the translation into en-US while preserving the original tone and HTML tags: ```html

In a residential setting of just nine units, we offer a 2.5-room apartment on the first floor with a spectacular panoramic view of the lake.
The apartment is fully furnished with high-quality furniture, spans approximately 70 m², and enjoys excellent sun exposure.
The layout is as follows: a convenient entrance hall, a spacious living room with access to a large terrace offering an unbeatable lake view; a separate eat-in kitchen; a hallway with a built-in wardrobe, a bedroom with terrace access, and a full bathroom with shower and bidet.

Adding to the property’s appeal is a spacious shared laundry room (no scheduling required). Storage room.
Private parking space.

Conveniently located, with a bus stop in the immediate vicinity.

Available immediately.

CHF 1,750.- + CHF 250.- (parking) + CHF 300.- monthly expenses (no additional adjustments required).

IT IS ALSO POSSIBLE TO RENT AS A SECONDARY RESIDENCE (VACATION HOME) FOR A MINIMUM OF 1 YEAR (MONTHLY RENT WILL BE HIGHER)

``` ### Key Adjustments: - **"2.5 locali"** → "2.5-room" (common real estate term in en-US). - **"mobilio di qualità"** → "high-quality furniture" (natural phrasing). - **"imprendibile"** → "unbeatable" (idiomatic equivalent). - **"disimpegno"** → "hallway" (closest functional translation). - **"senza turni"** → "no scheduling required" (clarifies convenience). - **"CHF 1'750"** → "CHF 1,750" (correct en-US number formatting). - Tone remains professional yet inviting, matching the original. Let me know if you'd like any refinements!