Descrizione
Nella splendida località di Bissone, precisamente nel nucleo storico, vendiamo casa in
fase di ristrutturazione, pertanto con possibilità attualmente di scegliere le finiture.
La casa è disposta su quattro livelli, di circa 158 mq in totale: al PIANTERRENO comodo ingresso, locale lavanderia, ripostiglio e locale tecnico; al PRIMO PIANO troviamo due spaziose camere da letto e un bagno (doccia); al SECONDO PIANO cucina separata abitabile e soggiorno; al PIANO MANSARDA atrio, terza camera da letto, solaio di 16 mq e un bagno con doccia.
Posti auto pubblici nelle immediate vicinanze.
E' POSSIBILE ACQUISTARE L'IMMOBILE COME CASA DI VACANZA. (RESIDENZA SECONDARIA)
La splendida località di Bissone a bordo lago offre la possibilità di trascorrere piacevoli
momenti nei tipici ristoranti locali, di rilassarsi d’estate nel bellissimo lido di Bissone e
godere di passeggiate nel verde e sulle colline circostanti.
In der wunderschönen Ortschaft Bissone, genauer gesagt im historischen Kern, verkaufen wir ein Haus im Umbau, daher derzeit mit der Möglichkeit, die Oberflächen zu wählen.
Das Haus erstreckt sich über vier Ebenen, insgesamt etwa 158 Quadratmeter: Im ERDGESCHOSS befinden sich ein bequemer Eingang, ein Waschraum, ein Abstellraum und ein Technikraum; IM ERSTEN STOCK finden wir zwei geräumige Schlafzimmer und ein Badezimmer (Dusche); IM ZWEITEN STOCK gibt es eine separate Essküche und ein Wohnzimmer; das DACHGESCHOSS besteht aus einer Halle, einem dritten Schlafzimmer, einem 16-Quadratmeter-Boden und einem Badezimmer mit Dusche.
Öffentliche Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe.
ES IST MÖGLICH, DIE IMMOBILIE ALS FERIENHAUS ZU KAUFEN. (NEBENWOHNSITZ)
Die wunderschöne Ortschaft Bissone am See bietet die Möglichkeit, angenehme Momente in typischen lokalen Restaurants zu verbringen, im Sommer im schönen Badeort Bissone zu entspannen und Spaziergänge in der Umgebung zu unternehmen.
In the beautiful location of Bissone, specifically in the historic center, we are selling a house
currently undergoing renovation, with the possibility to choose the finishes.
The house is spread over four levels, for a total of approximately 158 square meters: on the GROUND FLOOR, there is a comfortable entrance, a laundry room, a storage room, and a technical room; on the FIRST FLOOR, there are two spacious bedrooms and a bathroom (with a shower); on the SECOND FLOOR, a separate eat-in kitchen and a living room; on the ATTIC FLOOR, there is an atrium, a third bedroom, a 16m² loft, and a bathroom with a shower.
Public parking spaces are available in the immediate vicinity.
IT IS POSSIBLE TO PURCHASE THE PROPERTY AS A HOLIDAY HOME. (SECONDARY RESIDENCE)
The beautiful location of Bissone, on the lake, offers the possibility to spend pleasant moments in typical local restaurants, to relax during the summer at the beautiful Bissone beach, and to enjoy walks in the greenery and on the surrounding hills.