Descrizione
In contesto residenziale tranquillo, direttamente fronte lago, proponiamo signorile appartamento di 4.5 locali, luminoso e con ottima esposizione solare.
L'appartamento occupa una superficie interna di 100 mq + 25 mq di terrazza vista lago + 25 mq di terrazza vista sulle montagne, disposto come segue: comodo atrio d'ingresso con armadio a muro, luminoso soggiorno con stupenda cucina nuova (piano induzione Gaggenau, elettrodomestici di alto standing), grande terrazza fronte lago; corridoio con ulteriori armadi a muro, camera da letto matrimoniale con bagno padronale (vasca da bagno), altre due camere da letto e un secondo bagno (doccia) con predisposizione lavatrice/asciugatrice, terrazza con vista sulle montagne.
Aria condizionata, tripli vetri, riscaldamento tramite serpentine a pavimento, pavimenti in parquet in tutti i locali tranne nei bagni. Due posti auto in autorimessa CHF 50'000.- cadauno. Cantina spaziosa.
Infine potrete rilassarvi nella piscina interna riscaldata o nell'area sauna/bagno turco per staccare la spina dopo una giornata faticosa e avrete accesso al parco condominiale dove potrete godervi la natura e la tranquillità.
In einer ruhigen Wohngegend, direkt am See gelegen, bieten wir eine elegante 4,5-Zimmerwohnung an, die hell und mit ausgezeichneter Sonneneinstrahlung ist.
Die Wohnung hat eine innere Fläche von 100 qm + 25 qm Terrasse mit Seeblick + 25 qm Terrasse mit Bergblick und ist wie folgt aufgeteilt: bequeme Eingangshalle mit Einbauschrank, helles Wohnzimmer mit herrlicher neuer Küche (Gaggenau Induktionsplatte, hochwertige Haushaltsgeräte), große Terrasse mit Seeblick; Korridor mit weiteren Einbauschränken, Schlafzimmer mit eigenem Bad (Badewanne), zwei weitere Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer (Dusche) mit Waschmaschinen-/Trockneranschluss, Terrasse mit Bergblick.
Klimaanlage, dreifach verglaste Fenster, Heizung durch Fußbodenheizung, Parkettböden in allen Räumen außer Badezimmern. Zwei Parkplätze in der Tiefgarage. Geräumiger Keller.
Schließlich können Sie sich im beheizten Innenpool oder im Sauna-/Türkischen Badbereich entspannen, um sich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen, und Sie haben Zugang zum gemeinschaftlichen Park, wo Sie die Natur und Ruhe genießen können.
In a quiet residential area, directly facing the lake, we offer a prestigious 4.5-room apartment, bright and with excellent sun exposure.
The apartment occupies an internal area of 100 sqm + 25 sqm of terrace overlooking the lake + 25 sqm of terrace overlooking the mountains, arranged as follows: comfortable entrance hall with built-in wardrobe, bright living room with stunning new kitchen (Gaggenau induction hob, high-end appliances), large terrace facing the lake; corridor with additional built-in wardrobes, master bedroom with en-suite bathroom (bathtub), two other bedrooms and a second bathroom (shower) with washing machine/dryer hookups, terrace with mountain views.
Air conditioning, triple glazing, heating via underfloor serpentine system, parquet floors in all rooms except bathrooms. Two parking spaces in the underground garage. Spacious cellar.
Finally, you can relax in the heated indoor pool or in the sauna/turkish bath area to unwind after a busy day. You'll have access to the condominium park where you can enjoy nature and tranquility.