Descrizione
In contesto condominiale esclusivo ed elegante proponiamo appartamento di 3.5 locali con ampia terrazza e bellissima vista panoramica sulla città di Lugano.
L'appartamento gode di un'ottima esposizione solare e internamente è disposto nel seguente modo: comodo ingresso, accogliente zona giorno con moderna cucina a vista (piano cottura a induzione), le grandi vetrate rendono l'ambiente luminoso, terrazza spaziosa dalla quale scorgiamo una magnifica vista aperta, bagno ospiti, corridoio, camera matrimoniale, seconda camera e comodo bagno/doccia. Rifinito ottimamente con parquet nelle camere, tende da sole, tapparelle elettriche, videocitofono. Riscaldamento tramite serpentine a pavimento.
Lavanderia condominiale.
All'appartamento sono assegnati 1 posto auto in autorimessa e un'ampia cantina.
La residenza offre la possibilità di usufruire di un'area di svago con giochi per i bambini (altalena, scivolo e gioco a torre), dove anche i più grandi possono trascorrere piacevoli momenti di relax.
Non sono ammessi cani.
CHF 1'700.- + CHF 350.- spese condominiali senza ulteriore conguaglio (acqua,gas) CHF 150.- (posto auto in autorimessa)
N.B. le informazioni indicate nel presente annuncio sono di carattere puramente indicativo e non vincolanti.
In einer exklusiven und eleganten Wohnanlage bieten wir eine 3,5-Zimmer-Wohnung mit großer Terrasse und wunderschönem Panoramablick auf die Stadt Lugano an.
Die Wohnung genießt eine ausgezeichnete Sonneneinstrahlung und ist intern wie folgt aufgeteilt: Eingangsbereich, gemütlicher Wohnbereich mit moderner offener Küche (Induktionsherd), die großen Fenster machen die Umgebung hell, geräumige Terrasse mit herrlichem Weitblick, Gästebadezimmer, Flur, Hauptschlafzimmer, zweites Schlafzimmer und komplettes Badezimmer mit Dusche. Die Wohnung ist gut ausgestattet mit Parkettboden in den Schlafzimmern, Sonnenschutz, elektrischen Rollläden und Videosprechanlage. Heizung über Fußbodenheizung.
Gemeinschaftswäscherei.
Zur Wohnung gehören 1 Parkplatz in der Tiefgarage und ein großer Keller.
Die Residenz bietet die Möglichkeit, einen Freizeitbereich mit Spielgeräten für Kinder (Schaukel, Rutsche und Turmspiel) zu nutzen, wo auch Erwachsene angenehme Entspannungsmomente genießen können.
Hunde sind nicht erlaubt.
CHF 1'750.- + CHF 400.- Nebenkosten ohne zusätzliche Abrechnung (Wasser, Gas) CHF 150.- (Tiefgaragenstellplatz)
We offer a 3.5 room apartment with a spacious terrace and beautiful panoramic view of the city of Lugano in an exclusive and elegant condominium setting. The apartment enjoys excellent sun exposure and is arranged as follows: a comfortable entrance, a welcoming living area with a modern open kitchen (induction hob), large windows that make the space bright, a spacious terrace with a magnificent open view, a guest bathroom, a hallway, a master bedroom, a second bedroom, and a convenient bathroom with a shower. The apartment is well-finished with parquet flooring in the bedrooms, sun blinds, electric shutters, and a video intercom system. Heating is provided through underfloor coils. There is a communal laundry room. The apartment includes 1 parking space in the underground garage and a large cellar. The residence offers the opportunity to enjoy a recreational area with games for children (swing, slide, and tower), where even adults can spend pleasant moments of relaxation. Dogs are not allowed. Rent is CHF 1,750 + CHF 400 for condominium expenses without additional adjustment (water, gas) + CHF 150 for the parking space in the underground garage.