Descrizione
Nella zona di Pregassona alta, in contesto molto tranquillo di soli 3 appartamenti, con accesso ai mezzi pubblici nelle vicinanze, affittiamo appartamento di 3.5 locali, ubicato al primo ed ultimo piano.
L’ appartamento occupa una superficie di circa 70 mq, ed è suddiviso come segue:
atrio spazioso, cucina aperta sul soggiorno, balcone con vista aperta, disimpegno con locale deposito / guardaroba, camera matrimoniale, ampio bagno (doccia doppia) con finestra e seconda cameretta. Ottime rifiniture e aria condizionata nella zona giorno.
1 posteggio esterno incluso e lavanderia in comune con un solo appartamento.
Disponibile da convenire.
Eventualmente l'appartamento può essere affittato parzialmente arredato, senza supplemento.
L'intero stabile è stato ristrutturato completamente nel 2017, riscaldamento termopompa con distribuzione di calore tramite radiatori.
CHF 1'650.- (incluso 1 posteggio esterno) + CHF 150.- acconto spese mensili
N.B. le informazioni indicate nel presente annuncio sono di carattere puramente indicativo e non vincolanti.
In der Gegend von Pregassona Alta, in einer sehr ruhigen Umgebung mit nur 3 Wohnungen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe, vermieten wir eine 3,5-Zimmer-Wohnung, die sich im ersten und letzten Stock befindet.
Die Wohnung hat eine Fläche von etwa 70 m² und ist wie folgt aufgeteilt:
geräumiger Eingangsbereich, offene Küche zum Wohnzimmer, Balkon mit offener Aussicht, Flur mit Abstellraum / Kleiderschrank, Schlafzimmer, großes Badezimmer (Duschkabine doppelt) mit Fenster und zweites Schlafzimmer. Hervorragende Ausstattungen und Klimaanlage im Wohnbereich.
1 Außenparkplatz inklusive und gemeinschaftliche Waschküche mit nur einer Wohnung.
Verfügbar nach Vereinbarung.
Eventuell kann die Wohnung teilweise möbliert ohne Aufpreis vermietet werden.
Das gesamte Gebäude wurde 2017 komplett renoviert, Heizsystem mit Wärmepumpe und Wärmeverteilung über Heizkörper.
CHF 1.650.- (inklusive 1 Außenparkplatz) + CHF 150.- monatliche Nebenkosten.
Hinweis: Die im vorliegenden Angebot angegebenen Informationen sind rein indikativ und unverbindlich.
In the high area of Pregassona, in a very quiet setting with only 3 apartments and public transport access nearby, we are renting a 3.5-room apartment located on the first and top floor.
The apartment has an area of approximately 70 sqm and is divided as follows:
spacious entrance hall, open kitchen to the living room, balcony with open views, hallway with storage/wardrobe room, master bedroom, large bathroom (double shower) with window, and a second small bedroom. The finishes are excellent and there is air conditioning in the living area.
1 external parking space included and shared laundry with just one other apartment.
Available to be discussed.
The apartment can potentially be rented partially furnished, at no extra charge. The entire building was fully renovated in 2017, with heating provided by a heat pump and heat distribution via radiators.
CHF 1,650.- (including 1 external parking space) + CHF 150.- monthly advance for expenses.
Please note that the information provided in this advertisement is purely indicative and not binding.