Descrizione
Nuovissima villa unifamiliare in vendita nella zona collinare di Bissone con splendida vista lago panoramica, ubicata in posizione tranquilla e soleggiata a circa 8 km dalla città di Lugano.
La proprietà è disposta su tre piani collegati tra di loro con un ascensore, ed una bellissima scala illuminata e panoramica.
Al primo piano troviamo l'ingresso, luminosissimo soggiorno, cucina open-space ben arredata con elettrodomestici di ultima generazione Miele; le grandi vetrate permettono l'uscita sulla terrazza e nel giardino dove troviamo la piscina. Sullo stesso piano c'è lo studio / camera ospiti con un bagno (doccia).
Al secondo piano troviamo la zona notte, camera padronale con il bagno en-suite doppio lavandino, grande doccia e vasca da bagno dalla quale si gode una romantica vista sui tetti del nucleo del paese di Bissone fino a Porto Ceresio. A completare la camera da letto c'è uno spazioso guardaroba e un'ampia terrazza. Sullo stesso piano, vi sono altre due camere da letto altrettanto grandi e un altro bagno con doccia.
Al piano terra, troviamo il locale hobby, un altro bagno completo, lavanderia, cantina e locale tecnico.
Doppio e comodo garage e ulteriore spazio esterno per altre due macchine e un parcheggio ospiti.
Rifiniture di pregio, pavimenti in rovere, i piccoli dettagli sono stati curati con attenzione per valorizzare la proprietà.
In pochi minuti raggiungiamo il nucleo di Bissone e tutti i servizi (bus, posta, farmacia, banca, ristoranti), il raccordo autostradale e la stazione dei treni di Melide.
Neues Einfamilienhaus zum Verkauf in der Hügellandschaft von Bissone mit herrlichem Panoramablick auf den See, in ruhiger und sonniger Lage, etwa 8 km von der Stadt Lugano entfernt.
Das Anwesen erstreckt sich über drei Etagen, die mit einem Aufzug verbunden sind, und eine wunderschöne beleuchtete und panoramische Treppe.
Im ersten Stock befinden sich der Eingang, das sehr helle Wohnzimmer, die offene, gut ausgestattete Küche mit hochmodernen Miele-Geräten; die großen Fenster ermöglichen den Zugang zur Terrasse und zum Garten mit Pool. Auf der gleichen Etage befindet sich das Büro / Gästezimmer mit einem Badezimmer (Dusche).
Im zweiten Stock befindet sich der Schlafbereich, das Hauptschlafzimmer mit dem en-suite Bad mit Doppelwaschbecken, großer Dusche und Badewanne, von der aus man einen romantischen Blick über die Dächer des Ortes Bissone bis nach Porto Ceresio genießt. Das Schlafzimmer verfügt zudem über einen geräumigen begehbaren Kleiderschrank und eine große Terrasse. Auf der gleichen Etage befinden sich zwei weitere ebenso große Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer mit Dusche.
Im Erdgeschoss finden sich der Hobbyraum, ein weiteres vollständiges Badezimmer, Waschküche, Keller und Technikraum.
Zweifache und bequeme Garage sowie zusätzlicher Platz im Freien für weitere zwei Autos und Parkplätze für Gäste.
Hochwertige Ausstattung, Eichenholzböden, die kleinen Details wurden sorgfältig gepflegt, um das Anwesen zu verschönern.
In wenigen Minuten erreicht man das Zentrum von Bissone mit allen Annehmlichkeiten (Bus, Post, Apotheke, Bank, Restaurants), die Autobahnanbindung und den Bahnhof Melide.
Brand new detached villa for sale in the hilly area of Bissone with a splendid panoramic lake view, located in a quiet and sunny position about 8 km from the city of Lugano.
The property is spread over three floors connected by an elevator, and a beautiful illuminated and panoramic staircase.
On the first floor, there is the entrance, a very bright living room, an open-space kitchen well furnished with state-of-the-art Miele appliances; the large windows allow access to the terrace and the garden where the swimming pool is located. On the same floor, there is a study/guest room with a bathroom (shower).
On the second floor, we find the sleeping area, the master bedroom with a double sink en-suite bathroom, a large shower, and a bathtub from which you can enjoy a romantic view over the rooftops of the village of Bissone to Porto Ceresio. The master bedroom is completed by a spacious wardrobe and a large terrace. On the same floor, there are two equally large bedrooms and another bathroom with a shower.
On the ground floor, there is a hobby room, another full bathroom, a laundry room, a cellar, and a technical room.
Double and convenient garage and additional outdoor space for two more cars and guest parking.
High-quality finishes, oak floors, attention to detail to enhance the property.
In a few minutes, you can reach the center of Bissone and all amenities (bus, post office, pharmacy, bank, restaurants), the highway connection, and the train station in Melide.