Descrizione
Vendiamo una villa unifamiliare, con grande giardino molto soleggiata, in una zona tranquilla e comoda all'ingresso autostradale Lugano-Nord.
La casa è ben tenuta e durante gli anni sono state fatte diverse migliorie: nel 2016 la tettoia per i posti auto con cancello automatizzato; nel 2021 sono state costruite due verande, dotate di climatizzazione, una al primo piano e l'altra al pianterreno.
Al PIANTERRENO troviamo un ampio atrio d'ingresso, una grande zona giorno con vetrate danno sul giardino munito di illuminazione esterna ed irrigazione.
Allo stesso piano troviamo una cucina dalla quale si accede alla veranda. La cucina è molto confortevole, abitabile e ben organizzata. Una spaziosa camera da letto e un bagno completo (vasca e finestra).
AL PRIMO PIANO vi sono altre 4 camere generose, un bagno completo (vasca e finestra), una veranda coperta adibita a una zona relax, lettura.
A completare la zona notte un lungo e ampio balcone.
AL PIANO SEMINTERRATO zona lavanderia con una doccia e un lavandino, due ampie cantine, locale tecnico e rifugio.
A disposizione 4 posti auto coperti da una nuovissima tettoia a CHF 35'000 cadauno; possibilità di parcheggio per ulteriori auto in caso di ospiti.
La casa ben custodita con sistema di video-sorveglianza, si trova al confine con il Comune di Gentilino-Collina d'Oro, in zona verde con vari percorsi vita.
Nelle vicinanze: scuole, asilo, distano 10 minuti a piedi. Inoltre vi è la comodità dello scuola-bus.
La zona è residenziale, interessante e comoda per famiglie, oltre alla vicinanza ai Centri Commerciali di Grancia, fermata bus, e il centro di Lugano è raggiungibile in pochi minuti d'auto.
Wir verkaufen eine Einzelvilla mit einem großen, sonnigen Garten in einer ruhigen Gegend, die eine bequeme Anbindung an die Autobahn Lugano-Nord bietet.
Das Haus ist gut gepflegt und im Laufe der Jahre wurden verschiedene Verbesserungen vorgenommen: 2016 wurde ein überdachter Parkplatz mit automatischem Tor errichtet; 2021 wurden zwei Veranden gebaut, die klimatisiert sind, eine im ersten Stock und die andere im Erdgeschoss.
Im ERDGESCHOSS finden wir eine großzügige Eingangshalle, einen großen Wohnbereich mit großen Fenstern, die auf den Garten mit Außenbeleuchtung und Bewässerung blicken. Auf derselben Etage befindet sich eine Küche, die Zugang zur Veranda bietet. Die Küche ist sehr komfortabel, einladend und gut organisiert. Außerdem gibt es ein geräumiges Schlafzimmer und ein komplettes Bad (Badewanne und Fenster).
IM ERSTEN STOCK befinden sich weitere 4 geräumige Zimmer, ein komplettes Bad (Badewanne und Fenster), eine überdachte Veranda, die als Entspannungs- und Lesezone genutzt wird. Den Schlafbereich vervollständigt ein langer und breiter Balkon.
IM UNTERGESCHOSS gibt es einen Waschraum mit Dusche und Waschbecken, zwei große Keller, einen Technikraum und einen Abstellraum.
Es stehen 4 überdachte Parkplätze zu je CHF 35'000 zur Verfügung; es besteht die Möglichkeit, weitere Autos für Gäste zu parken.
Das gut gesicherte Haus mit Videoüberwachung liegt an der Grenze zur Gemeinde Gentilino-Collina d'Oro, in einer grünen Umgebung mit verschiedenen Lebensrouten. In der Nähe befinden sich Schulen und ein Kindergarten, die nur 10 Minuten zu Fuß entfernt sind. Außerdem gibt es die Bequemlichkeit eines Schulbusses.
Die Gegend ist wohnlich, interessant und bequem für Familien, zudem ist die Nähe zu den Einkaufszentren von Grancia, Bushaltestellen und das Zentrum von Lugano, das in wenigen Minuten mit dem Auto erreichbar ist, ein Plus.
We are selling a single-family villa with a large sunlit garden, located in a quiet area with convenient access to the Lugano-Nord highway entrance. The house is well-maintained and has undergone several improvements over the years: in 2016, a carport with an automated gate was built; in 2021, two verandas were constructed, equipped with air conditioning, one on the first floor and the other on the ground floor.
On the GROUND FLOOR, there is a spacious entrance hall, a large living area with windows overlooking the garden, which is equipped with outdoor lighting and irrigation. On the same floor, there is a kitchen that leads to the veranda. The kitchen is very comfortable, spacious, and well-organized. There is also a generous bedroom and a complete bathroom (with a bathtub and window).
On the FIRST FLOOR, there are four additional spacious bedrooms, a complete bathroom (with a bathtub and window), and a covered veranda designated for relaxation and reading. To complete the sleeping area, there is a long and wide balcony.
In the SEMI-BASEMENT, there is a laundry area with a shower and sink, two large cellars, a technical room, and a storage space.
There are 4 covered parking spaces available at CHF 35,000 each, with the possibility of parking for additional cars for guests.
The well-maintained house is equipped with a video surveillance system and is located on the border between the municipalities of Gentilino-Collina d'Oro, in a green area with various walking paths. Nearby: schools and a kindergarten are a 10-minute walk away. Additionally, there is the convenience of a school bus service. The area is residential, appealing, and suitable for families, with proximity to the Grancia shopping centers, bus stops, and the center of Lugano, which can be reached in a few minutes by car.